Ho aperto la borsa, messo la mano nella borsa, tirato fuori i soldi che ho guadagnato lavorando e li ho dati a quell'uomo.
I opened my bag, put my hand inside my bag, brought out my money that I had earned from doing my work, and I gave it to the man.
Non ve li ho dati nel campo di concentramento...... dovevoidisponevate di mezzi più persuasivi...... evorrestechevelidessi ora!
If I didn't give them to you in a concentration camp where you had more persuasive methods at your disposal I certainly won't give them to you now.
Li ho dati ad una donna.
I gave them to a girl.
Non dirle che te li ho dati, ma ogni tanto dalle un po' di soldi.
Don't tell her I gave it to you, but give her some from time to time.
Non lo so, ma io te li ho dati per aiutare te, non quello.
I don't know, but I gave it to you to help you, not to help him.
Te ne avevo offerti 15 e te li ho dati.
I offered you 15 for the metal and I gave it to you.
Non dire che te li ho dati io, ok?
Don't tell her I gave it to you, all right?
Non li ho dati a lei.
Okay? - It's not where it went.
Li ho dati tutti e 130 all'Outfit.
I gave all 130, 000 to the Outfit.
Li ho dati tutti a loro.
I gave it all to them.
Li ho dati tutti a tua cugina Josephine.
I gave it all to your cousin Josephine.
Te l'ho detto, li ho dati via.
I told you, I gave them away.
Li ho dati ai miei debitori!
I gave the money to my debtors.
Li ho dati all'agente Brass perché mi comprasse un biglietto.
I had officer Brass purchase the ticket for me.
I miei soldi li ho dati ad Amy. Stiamo cercando casa.
I gave my money to Aimee for an apartment.
Oh, li ho dati via, fratello!
Look. Oh! They're dropped off, man.
Oh, tesoro, li ho dati via anni fa.
Oh, honey, I gave those away years ago.
Ho scritto versi orribili per tutta la notte, e al mattino... Li ho dati al cuoco pe raccendere il fuoco della cucina.
I write very bad poetry through the night and in the morning I give it to the cook to stoke the kitchen fire.
Non te li ho dati, quindi non te lo ricordi.
I didn't give them to you, so you don't remember that.
No, piccola, li ho dati a te, sono tuoi.
No, baby, I gave that to you. It's yours.
No, li ho dati tutti a lui.
No, I paid him all the money. Okay, here.
Erano i miei figli... li ho dati io alla luce, li ho portati io in questo mondo... li ho visti crescere e...
They were my sons. I bore them. I brought them into this world.
Ma invece... li ho dati ai due sicari piu' letali a ovest del Mississippi.
Instead, I gave it to the two best hitmen west of the Mississippi.
Tesoro, con tutto il rispetto, ma non sai farli, e li ho dati ad Alisa.
Oh, honey, all due respect, you kinda dropped the ball on the hot dogs, so I gave it to Alisa.
Kate, li ho dati alla mia ragazza per farle seguire il suo sogno.
Oh, Kate. I gave this to my girlfriend so she could follow her dreams.
Cioe', puoi pensare male, ma quando te li ho dati c'erano tutti.
I mean, you might could think I'm trouble, when I handed it to you it was all there.
Ho preso soldi da alcuni, li ho dati ad altri e non li ho mai... non c'e' piu' nulla.
I took money from some people. I gave it to others and I never... there's nothing left.
Li ho dati al mondo, al quale appartengono.
I released them into the world, where they belong.
Li ho dati ieri a Ollie.
I gave it to Ollie, like, yesterday.
Non li ho dati all'agente immobiliare, li ho dati a lui.
I didn't give it to the Realtor. I gave it to him.
Mica te li ho dati per usarli.
I didn't tell you to use them.
Li ho dati in custodia ad un amico.
I gave them to a friend for safekeeping.
Senta, se potessi dirle a chi li ho dati, glielo direi.
Look, if I could tell you who I handed them off to, I would tell you.
Per questo li ho dati a lei.
That's why I gave them to you.
Se mi prendono, non diro mai che li ho dati a te.
I won't tell the cops I gave it to you.
Oh, li ho dati ad una anziana signora all'ingresso.
Oh, I gave them to an old lady in the lobby.
Li ho dati a lui, Josh.
I gave it to him, Josh.
Particolarmente voi della parrocchia perché a voi è necessario lo Spirito di verità, in modo che possiate trasmettere i messaggi così come sono, non aggiungendo né togliendo alcunché: così come io li ho dati.
Especially, you from the parish because you need the Spirit of Truth to be able to convey the messages just the way they are, neither adding anything to them, nor taking anything whatsoever away from them, but just the way I said them.
ZF: Ecco, ho preso questi messaggi, e, col loro permesso, li ho convertiti in MP3 e li ho dati ad esperti nel campo che hanno creati brevi file usando questi messaggi.
ZF: So what I did was I took those voicemails, and with their permission, converted them to MP3s and distributed them to sound editors who created short sounds using just those voicemails.
1.4300229549408s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I opened my bag, put my hand inside my bag, brought out my money that I had earned from doing my work, and I gave it to the man. 